How To Copy a DVD with VLC 1.0?

La version 1.0 de VLC est sorti il y a quelques jours et comporte son lot de nouveautés. Entre autres, la possibilité d'enregistrer des séquences de films. Et si la séquence dure autant que le film lui-même? Eh ben c'est possible aussi! :-)